一、党建引领树标杆，思政育人显成效

1个支部入选市级样板支部，2个校级样板支部通过中期验收。开展党员专题培训6次，实施党员“四个一”工程，1人获评“重庆市教育系统优秀党务工作者”，1人获市委嘉奖。打造“一二三四五”文化传播党建品牌，组织师生开展校内外文化传播与国际交流活动38场，获学习强国等主流媒体报道24次。统筹推进统战工作，党外教师调研报告获省部级领导批示、被市委统战部采用。

二、教学改革创佳绩，成果奖项获突破
高质量完成本科教育教学审核评估各项任务，教学改革持续向纵深推进。本年度荣获市级教学成果二等奖1项、校级教学成果一等奖1项，市级教改重大项目1项，实现了学院教学成果奖和重大教改项目的历史性突破。教师教学能力稳步提升，17人次在各级教学比赛中斩获佳绩，其中获重庆市本科高校微课教学比赛一等奖1项、重庆市高校教师教学创新大赛二等奖1项、重庆文理学院第九届教师“说课程・教改课”比赛一等奖1项，教学水平得到广泛认可。

三、实践育人展风采，赛事活动创佳绩
深入学生社区举办考研经验分享、大学英语进阶提升、优秀校友讲座、英语口语角、俄语沙龙等活动，常态化开展英语演讲、用英语讲中国故事等品牌赛事，全年参与人次达3000余人，收获国家级奖项12项、省级奖项近100项，竞赛成绩位居同类院校前列。学院学子连续三年晋级“外研社.国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛总决赛。组织师生深度参与上合组织国家电影节、“一带一路”年度汉字发布、长江-伏尔加河青年论坛等重大国际活动，以及社区志愿服务等社会实践，相关活动获央视、新华社等主流媒体报道20余次。

四、学科建设稳推进，硕士培育奠基础
集中优势资源，稳步推进翻译硕士和教育硕士（学科英语）学位点建设工作。目前，骨干团队已全面完成各项建设任务，为学位点申报奠定了坚实基础，标志着学院在学科层次提升上迈出了关键一步。

五、科研实力再攀升，项目成果双翻番
全年教师公开发表学术论文36篇，其中核心期刊论文10篇，出版专著译著、教材18部，成功获批国家社科基金项目1项、省部级项目8项、横向项目4项，科研成果数量和质量相比2024年翻番，科研创新能力持续增强。

六、学术交流搭平台，行业影响广提升
成功承办重庆翻译学会2025年年会暨第十六届体认翻译学研讨会，吸引市内外近500名专家学者参会，搭建了高水平学术交流平台。选派50余名教师外出培训研修，4名教师参加国际学术会议，有效提升了学院在学界的影响力与话语权。

七、师资结构持续优，人才引育共发力
引进学科带头人1名、俄语博士1名，新增教授1名、副教授3名，1人完成博士学业。80余名教师参加业务培训，2人入选中国知网高被引学者TOP1%，培育市级课程思政名师团队3个、教学名师16人，6人次获市级表彰，2人获评“金果源”学生最喜爱的教师奖，师资整体素质持续提升。

八、校企合作深融合，社会服务成果丰
推动4个博士团队进驻成渝双城经济圈企事业单位，超额完成进驻期间考核任务。深化校政企合作，与中铁二十一局集团、永川区文旅委、长城汽车集团达成合作协议，深度服务地方经济发展，年度累计获得校外支持资金 272 万元。与中新（重庆）跨境电商产业园共建跨境电商现代产业学院，成功孵化2个学生创业团队。

九、品牌项目创新举，多元培养路径明
创新启动重庆文理学院“留学菁英营”项目，面向全校选拔首批学员16名，丰富了我校“合格+”多元人才培养实验班内涵，国际化人才培养路径更加清晰。深入推进俄语专业2+2本科教育联合培养项目，3名学生获得国家留基委奖学金，选派24名学生赴俄罗斯参加夏令营活动，人才培养成效得到广泛认可。

十、国际合作拓新局，开放办学增内涵
师生高质量完成上合组织国家电影节、长江-伏尔加河青年论坛等重大国际活动的语言服务工作，展现了学院的专业实力。连续获批重庆市内陆教育开放高地建设项目和重庆市人民政府外国留学生市长奖学金丝路项目，牵头促成学校与俄罗斯莫斯科市立师范大学、沃罗涅日国立技术大学等多所高校建立合作关系，拓展了国际合作版图。